Spanish original · English

Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Si a bordo dispone de restos de comida que NO han sido triturados, de acuerdo con la Regla 4 del MARPOL V, ¿cuál es la distancia MÍNIMA de tierra a la que debe estar la embarcación para poder arrojarlos al mar si se encuentra fuera de una zona especial?With food waste on board that has NOT been ground, under MARPOL V Regulation 4, what is the MINIMUM distance from land to throw it overboard outside a special area?

Show the answer

Correct answer: d) 12 miles.

Why it is correct

Outside special areas, unground food needs at least 12 miles. Ground, 3 is enough.

Why the others are not

  • a) Allowed at 12.
  • b) Not the figure.
  • c) That is for ground waste.

How to work it out in the exam

  1. Unground 12, ground 3.

Where this question comes from

Try it: Sort it out

Pending instructor review. Machine translation, not reviewed.