Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Cuando dos buques de vela se crucen con riesgo de abordaje:When two sailing vessels cross with risk of collision:

• aEl buque que tenga al otro por su costado de estribor se mantendrá apartado de la derrota de este otroThe one with the other on her starboard side keeps clear
• bSi reciben el viento por bandas contrarias, el que lo reciba por estribor se mantendrá apartado de la derrota del otroWith the wind on opposite sides, the one with the wind to starboard keeps clear
• cSi reciben el viento por la misma banda, el que esté a barlovento se mantendrá apartado de la derrota del que esté a sotaventoWith the wind on the same side, the one to windward keeps clear of the one to leeward
• dLas respuestas b) y c) son correctasAnswers b) and c) are correct