Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

De acuerdo con la Regla 24.a.i del RIPA, todo buque de propulsión mecánica cuando remolque a otro exhibirá tres luces de tope a proa, según una línea vertical:Under Rule 24(a)(i), a power vessel towing shows three masthead lights in a vertical line forward:

• aCuando la longitud del remolque, medido desde la popa del buque que remolca hasta el extremo de popa del remolque, sea superior a 200 metros.When the tow, from the tug’s stern to the after end of the tow, exceeds 200 metres.
• bCuando la longitud del remolque, medido desde la popa del buque que remolca hasta el extremo de popa del remolque, sea inferior a 100 metros.When it is under 100 metres.
• cCuando la longitud del remolque, medido desde la popa del buque que remolca hasta el extremo de popa del remolque, sea superior a 150 metros.When it exceeds 150 metres.
• dCuando la longitud del remolque, medido desde la popa del buque que remolca hasta el extremo de popa del remolque, sea inferior a 150 metros.When it is under 150 metres.