Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Dos buques de vela se aproximan uno al otro, con riesgo de abordaje. Si reciben el viento por bandas contrarias:Two sailing vessels approach with risk of collision. If they have the wind on opposite sides:

• aEl que reciba el viento por babor se mantendrá apartado de la derrota del otroThe one with the wind to port keeps clear of the other
• bEl que reciba el viento por estribor se mantendrá apartado de la derrota del otroThe one with the wind to starboard keeps clear
• cEl que esté a barlovento se mantendrá apartado de la derrota del que esté a sotaventoThe windward one keeps clear of the leeward one
• dEl que esté a sotavento se mantendrá apartado de la derrota del que esté a barloventoThe leeward one keeps clear of the windward one