Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

En los tramos de costa que no estén balizados como zona de baño:On stretches of coast not buoyed as bathing zones:

• aSe permiten vertidos desde las embarcaciones en los términos que se determina en la Orden FOM/1144/2003.Discharges from boats are allowed under Order FOM/1144/2003.
• bSiempre que se adopten las precauciones necesarias para evitar riesgos a la seguridad de la vida humana en la mar, se podrá navegar a una velocidad superior a tres nudos.With due care you may go faster than three knots.
• cÉsta ocupa una franja de marca contigua a la costa de una anchura de 200 metros en las playas y 50 metros en el resto de la costa.The bathing zone covers 200 metres off beaches and 50 metres off other coast.
• dEl lanzamiento o varada de embarcaciones deberá hacerse a través de canales debidamente señalizados.Launching and beaching must be done through marked channels.