Spanish original · English

Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Estamos amarrados por el costado de estribor y damos máquina avante con timón metido hacia el muelle. ¿Qué cabo debemos mantener firme para separar la popa del muelle?:Moored starboard side to, we go ahead with rudder towards the quay. Which line do we keep fast to swing the stern off?

Show the answer

Correct answer: c) The bow spring

Why it is correct

The bow spring stops the boat moving ahead and makes the bow a pivot. Rudder towards the quay pushes the stern out.

Why the others are not

  • a) It would hold the stern in.
  • b) It does not stop forward motion.
  • d) It does not act as a pivot.

How to work it out in the exam

  1. Stern out: ahead on the bow spring.

Where this question comes from

Try it: Propeller and rudder

Pending instructor review. Machine translation, not reviewed.