Spanish original · English

Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Maniobrando para atracar en el pantalán de espera de la Marina de Vilamoura, notamos un fuerte efecto de abatimiento que nos aleja del pantalán, ¿qué agente está influyendo en nuestra maniobra?Manoeuvring to berth at the Vilamoura waiting pontoon, we notice strong leeway pushing us off. Which agent is acting?

Show the answer

Correct answer: b) The wind.

Why it is correct

Leeway comes from wind on the topsides. Current gives drift.

Why the others are not

  • a) Gives drift.
  • c) Not that.
  • d) Drifting free.

How to work it out in the exam

  1. Leeway: wind.

Where this question comes from

Try it: Propeller and rudder Try it: Marina docking simulator

Pending instructor review. Machine translation, not reviewed.