Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

En la curva de evolución, la fase de maniobra:In the turning circle, the manoeuvring phase:

• aConsiste en hacer girar la embarcación sobre sí misma.Consists of the boat spinning on the spot.
• bEs el período final de la curva de evolución que se caracteriza principalmente por una caída de la velocidad superior al 50%.Is the final period, with a speed drop of over 50%.
• cEs el movimiento uniforme de caída que se crea una vez se ha alcanzado el grado deseado con la acción del timón y las fuerzas actuantes se han equilibrado.Is the steady swing once the rudder angle is reached and forces balance.
• dSe inicia en el momento en el que se mete el timón a la banda y finaliza al alcanzar el grado deseado.Starts when the rudder is put over and ends when the desired angle is reached.