Spanish original · English

Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Conforme a las frases normalizadas de la OMI para las comunicaciones marítimas, elija la traducción correcta de: “Was the distress alert / MAYDAY acknowledged?”

Show the answer

Correct answer: a) ¿Se acusó recibo de la alerta de socorro/MAYDAY?

Why it is correct

Acknowledged is acusar recibo.

Why the others are not

  • b) Transmitir is transmit.
  • c) Conocer is know.
  • d) Reconocer is a false friend here.

How to work it out in the exam

  1. Acknowledge: acusar recibo.

Where this question comes from

Try it: Marine English

Pending instructor review. Machine translation, not reviewed.