Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Obligaciones de todas las embarcaciones de recreo:Obligations von alle recreational Wasserfahrzeug:

• aDeben llevar obligatoriamente extintores portátiles, cuyo número dependerá de la eslora y de la planta propulsora, independientemente del sistema de extinción que posean.Sie muss carry portable Feuerlöscher, die Zahl depending auf Länge und propulsion plant, whatever löschen system sie haben.
• bLos extintores portátiles no son obligatorios.Portable Feuerlöscher sind nicht compulsory.
• cNo están obligadas a llevar extintores portátiles, si tiene un sistema de extinción instalado a bordo.Sie müssen nicht carry portable Feuerlöscher wenn sie haben ein fitted löschen system.
• dPuede sustituir los extintores portátiles por baldes contraincendios.Portable Feuerlöscher kann sein replaced durch Feuer buckets.