Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

¿Es posible obtener la previsión meteorológica por VHF?Kann die Wetter forecast sein obtained durch UKW?

• aSí, siempre y cuando ésta haya sido emitida en formato LSD en el canal 9 por un usuario con autorización emitida por la Comunidad Autónoma correspondiente.Yes, als lang als es hat gewesen issued in DSC format auf Kanal 9 durch ein user authorised durch die relevant Autonomous Community.
• bNo, debe ser emitida en formato papel, a través de la AEMET.Kein, es muss sein issued in paper form, durch AEMET.
• cSí, pero la transmisión debe ser emitida por un Centro de Salvamento Marítimo o Estación Radiocostera.Yes, aber es muss sein broadcast durch ein Maritime Rettung Zentrum oder Küste Funk Station.
• dSí, pero para ser válida ésta debe ser recibida expresamente por NAVTEX.Yes, aber zu sein valid es muss sein received expressly durch NAVTEX.