Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Respecto a su estiba y conservación, las bengalas de mano deben:Für stowage und care, Handfackeln muss sein:

• aEstar en cubierta, fuera de su embalaje y listas para su uso en caso de emergencia.Auf Deck, unpacked und ready für verwenden in ein Notfall.
• bMantenerse dentro de su embalaje, salvo en las comprobaciones periódicas de funcionamiento.Gehalten in ihr packing except für periodic tests.
• cGuardarse en lugar húmedo para evitar su encendido accidental y llevar siempre impresas sus instrucciones de uso.Gehalten somewhere damp zu vermeiden accidental ignition, mit instructions printed.
• dGuardarse en un recipiente completamente estanco, fácilmente accesible y llevar siempre impresas sus instrucciones de uso.Gehalten in ein fully watertight container, easy zu erreichen, mit instructions printed.