Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Se define noray como…Ein Poller (noray) ist…

• aPieza fijada al muelle de forma cilíndrica y simétrica cuya función es la de hacer firme los cabos con que se amarran los buques.Ein zylindrisch, symmetrical fitting auf die Kai verwendet zu machen schnell Schiffe’ Festmachen Leinen.
• bElemento de hierro, hormigón o cualquier material sólido y pesado que se deposita en el fondo del mar y se une a la superficie utilizando un cabo, cable o cadena a una boya, y cuya función es la de poder amarrar a ellos las embarcaciones.Ein heavy block auf die seabed linked zu ein Tonne, für Festmachen Boote.
• cElemento que se coloca en los costados de las embarcaciones y muelles para amortiguar los roces o pequeños golpes que se puedan producir con las diferentes maniobras.Ein item auf Boote’ Seiten und Kai zu cushion rubbing.
• dPieza en forma de T, fijada a la embarcación, y cuya función es hacer firme en ella las diferentes amarras.Ein T-Tagzeichen fitting auf die Boot für machend Leinen schnell.