Spanisches Original · Deutsch

Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

La hora que marca el reloj de a bordo se llama:Die Zeit gezeigt durch die clock aboard heißt:

Antwort anzeigen

Richtige Antwort: d) Schiff’s clock Zeit (“hora del reloj de bitácora”).

Warum sie richtig ist

Schiff’s clock Zeit ist diese(r von die clock aboard. Es darf differ von gesetzliche Zeit.

Warum die anderen falsch sind

  • a) Nicht der Fachbegriff.
  • b) Country Zeit.
  • c) Zonenzeit.

So löst du die Frage in der Prüfung

  1. Clock aboard: Schiff’s clock.

Herkunft dieser Frage

Ausprobieren: Navigationsberechnungen

Prüfung durch einen Ausbilder steht noch aus. Maschinelle Übersetzung, ungeprüft.