Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

El Capitán de un barco, deberá prestar ayuda y/o auxilio a otra embarcación:Die Kapitän von ein Boot muss geben help und/oder assistance zu ein andere Boot:

• aSólo si recibe la petición de ayuda de un centro de SalvamentoNur wenn ein Rettung Zentrum asks für help
• bDebe acudir al auxilio, si está en condiciones de hacerlo, sea cual fuere la fuente de la que recibió la petición de auxilioMuss fahren zu assist, wenn able zu, whatever die source von die request
• cAl ser una embarcación deportiva, solo acudirá si la otra embarcación es de la misma nacionalidadSeiend ein recreational Wasserfahrzeug, nur wenn die andere Boot hat die gleiche nationality
• dAcudirá al auxilio, pero no a toda máquina, ya que son los servicios de rescate y salvamento los encargados de tales tareas y debemos dar tiempo para que lleguen y sean los primeros en dar auxilio y ayudaWird fahren zu assist, aber nicht bei voll Geschwindigkeit, da Rettung services sind in charge von solche tasks und muss sein gegeben Zeit zu arrive erste(r