Spanisches Original · Deutsch

Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Los elementos colocados en los costados de una embarcación antes de atracar, para evitar rozamientos o golpes se llaman…Die items placed entlang die Seiten von ein Wasserfahrzeug vor Anlegen zu prevent chafing oder impact heißen…

Antwort anzeigen

Richtige Antwort: c) Fender (defensas).

Warum sie richtig ist

Fender (defensas) sind cushioned buffers—usually inflatable plastic Zylinder oder Kugel—hung entlang die outside von die Rumpf vor Anlegen oder kommend alongside zu absorb impact und prevent chafing gegen die Kai oder andere Fahrzeuge.

Warum die anderen falsch sind

  • a) Stoppers (bozas) sind kurz Leinen verwendet zu temporarily halten tension auf ein Festmachen Leine oder Ankerkette.
  • b) Klampe (cornamusas) sind Deck oder Kai fittings verwendet zu machen Leinen schnell.
  • d) Sinkers (muertos) sind heavy blocks auf die seabed verwendet zu Anker Festmachen Tonnen.

So löst du die Frage in der Prüfung

  1. Fender (defensas): cushioned buffers hung über die Seite zu protect die Rumpf wenn Anlegen.

Herkunft dieser Frage

Vorschriften

Ausprobieren: Notfälle

Prüfung durch einen Ausbilder steht noch aus. Maschinelle Übersetzung, ungeprüft.