Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

En las embarcaciones de recreo nacionales:Auf Spanish leisure Wasserfahrzeug:

• aLas banderas y enseñas reconocidas en los Estatutos de las Comunidades Autónomas podrán permanecer izadas en puertos nacionales y aguas interiores españolas, aun cuando no esté izada la Bandera de España.Regional Flaggen darf Stag flying in Spanish Backbord und inland Gewässer even wenn die Spanish Flagge ist nicht.
• bSe reservará el asta de popa y el pico del palo mayor para la Bandera de España.Die Heck staff und die main gaff sind reserved für die Spanish Flagge.
• cLas dimensiones de las banderas y enseñas reconocidas en los Estatutos de las Comunidades Autónomas serán superiores a un tercio del área del pabellón nacional.Regional Flaggen muss sein größer als eins dritte(r von die national Flagge’s Gebiet.
• dNo hará falta llevar izado su pabellón nacional cuando naveguen por las aguas interiores marítimas españolas o se hallen surtos en puerto o terminal nacional.Die national Flagge müssen nicht sein flown in Spanish inland Gewässer oder in Backbord.