Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Cuando se navega en una embarcación de recreo, existe la obligación de llevar a bordo la documentación que acredite la vigencia del seguro obligatorio de responsabilidad civil suscrito. En caso de ser requerido por las autoridades competentes y no llevarlo a bordo, el tomador tiene que justificar la vigencia del seguro en el plazo de:Auf ein leisure Boot Sie muss carry proof von compulsory zivilrechtliche Haftung Versicherung. Wenn die Behörde ask und es ist nicht an Bord, die policyholder muss prove es ist in force innerhalb von:

• a3 días hábiles.3 Berechnung Tage.
• b5 días hábiles.5 Berechnung Tage.
• c10 días hábiles.10 Berechnung Tage.
• dNo hay plazo, puesto que la ausencia a bordo de la documentación motiva una sanción inmediata.Es gibt kein(e) Begriff, als sein absence an Bord ist fined bei once.